淑霞和文慧每天讓金鳳衣著光鮮地出門，到處給人看。而另一邊，翠娥(劉丹 飾)卻每天遭受毒打，樹根為了不讓翠娥逃跑或自殺，干脆用狗鏈把翠娥捆住。樹根的妻子非常同情，可是又不敢忤逆丈夫。　　家欣向玉輝求救，建良見家欣找玉輝更是憤恨，金鳳責問建良為什么打傷家欣，建良表示就是要讓家欣受一輩子的折磨。　　金泉和玉輝讓家望去找建良理論，家望卻偏向建良。　　樹根用鐵鏈栓著翠娥，叫翠娥挖地種菜，翠娥不從就打。　　社區主任一行來考察家望的人品，文慧搬出金鳳，金鳳這才明白家望為什么突然開始孝順她，雖然心里不是滋味，可為了家望的前途，還是違心說了家望的好話。　　玉輝去找建良理論，卻看到建良在外花天酒地，大怒，建良只好去看家欣。在醫院，建良又裝出一副委屈丈夫的樣子，欺騙了眾人，盡管家欣千般不愿，還是被建良拉回了家。回家后，建良再次毒打家欣。　　婷婷建議玉輝離開梅鎮，以平息建良的妒火。玉輝同意。