由香夸下海口要把她工作的濱風水族館變成世界第一，但是首先她得經受住前輩良平的嚴格指導。總部的矢神請水族館的倉野科長拿出工作表來，以便他們確認員工是否有不必要的加班，倉野兩頭受氣。由香雖然還在學習基本知識，但是已經能令海豚做出表演動作，于是，良平給她添加了更重的功課。吉崎告訴由香，有的新人因為受不了良平的“千條餌料試煉”而逃跑了。由香向今田請教切餌料的秘訣。由于人手不夠，館長提議讓由香嘗試主持海豚表演。然而，由香第一次主持就出了意外狀況，還丟了哨子。她懷疑是掉在了海豚池中。良平擔心哨子被被海豚誤吞，嚴厲批評了由香。這時，由香聽母親說會在黃金周時和由香的父晴彥一起到公司來看看她的工作環境，這讓由香更加頭疼。