在越南的一家工廠內，工人們都在忙著制作彈藥，原來這就是彭手下的人，他們將可以讓治愈藥失效的綠色彈藥裝在了導彈內再發射到各地。就像紅流感一樣，它降臨地悄無聲息，所到之處，只要是沒有事先已經打了治愈藥的人們都會受到感染。　　幾名越南士兵在中越邊界遇到了一枚炸彈的襲擊，但是炸彈落在了他們的附近卻沒有爆炸，就在他們以為這是一枚啞彈的時候卻發現了空中早已彌漫了一種綠色的霧氣。盡管此時疾控中心的人帶著治愈藥前來，但是為時已晚整個國家都陷入了滅亡的危機，人們都因為治愈藥的無效而死去。錢德勒將這些消息告訴了新任的總統。他們知道這些導彈都是從叫帕萊索的小島發射的，于是在征得了總統的同意后，他們準備前往小島。　　美國圣路易斯市，白宮內卡拉找到了技術分析員丹尼斯，并從他那里得知了一直以來干擾他們信號的波段是一個由人發出的聲音。詹姆斯號上，建速找來了艦長邁克，他告訴邁克他現在有人人手跟船只并且熟悉這一片海域，他希望能幫助他們，但是邁克只是讓他好好休息就離開了。錢德勒帶著禿鷲小隊登上了導彈發射的小島，幾人很快就發現了一個導彈發射臺，但是本來空無一人的地方卻出現了一個拿著高爾夫球桿的亞洲男子。　　男子告訴錢德勒等人，他們帶著很多來逃避病毒的人來到了此處建立了學校農場。男子帶著幾人來到了他們的居住中心，這里的一切顯得那么安詳和平，有很多來避難的家庭都在這里居住著，男子帶著錢德勒等人到了一處紡織工廠，里面的工人都在做著織布縫紉的工作，卡拉這時發現了一個在工作的女子的異樣。但是這個并不是錢德勒他們想要找到的工廠，就在這時一個小女孩追著一頭小狗路過，丹尼追上了上去，小女孩告訴了丹尼等人這里并不是他們想象的那樣，其實他們在這里都是為了制作彈藥而成為奴隸。　　男子被迫帶著錢德勒等人到了一處大門緊閉的工廠，錢德勒命令詹姆斯號將導彈對準工廠。就在這時男子被沖出來的士兵殺死了，錢德勒等人通過一番激戰成功地殺死了幾名敵人，他們進入了工廠后發現了這里就是制造導彈的地方，但是早已經被人轉移走了，薩莎發現導彈都已經被運往韓國的仁川了。　　美國圣路易斯市，卡拉發現了國務卿里韋拉，卡拉從里韋拉的話中聽出了一些端倪，但是她并沒有從中猜到什么重要信息。卡拉跟丹尼斯從干擾信號中分析出了一組語音代碼，重要的是這組信號是從他們所在的樓內發射出去的。并且卡拉跟丹尼斯通過分析得出了一組重要的信息，這些代碼都指向了曾經錢德勒等人被襲擊過的地方。　　在海上，準備前去追捕中國軍艦的錢德勒帶著沙克頓號跟海華德號受到了中國的導彈襲擊，最后導致了沙克頓號的沉沒，而海華德號上的官兵也都落入了海中，錢德勒帶著眾人將剩下的生還士兵救到了內森詹姆斯號上。　　美國圣路易斯市，卡拉一路跟蹤里韋拉到了地下停車場，卻沒想到里韋拉被隨后而來的幾人殺死了，而另一邊的艾莉森也已經將總統控制在了自己的手里。