里克回到酒吧，將象牙交給胡幫的事兒告訴了來喝酒的人，里面大多數都是來打聽消息的，里克說第二天九點在拳館交易進山線路筆記。阮流民帶人去了柔道館找香子，香子只讓他一個進去。香子是來這兒做生意的，她想和阮流民合作，第一件事兒是殺了胡凱定。九點到了，里克沒去，里克要求去酒吧交易，他們帶著人和東西去了酒吧。達哥帶人去胡凱定家里取走了象牙，里克將進山筆記交給高原，羅拉走了過去。阮流民一刀刺向胡凱定，他把殺人罪名嫁禍到金泉身，金泉被阮英雄帶走了。里克把羅拉送入機場，胡凱定被送入醫院，胡凱定送入醫院后死了。