第二天早上德克蘭帶著手下蘇卡倫、迪芒什等人找到了邁克爾，他們與那幫人進行了廝殺，最終只留下了一個頭頭。德克蘭發現那個頭頭穿著布朗兄弟家的衣服，便找到了道格拉斯。　　本頓勛爵因為奇基被救走的事情很是生氣，他帶著手下來到了艾珀莉的酒館。兩個人火藥味十足，本頓勛爵告訴艾珀莉不要耍花招，如果讓他知道艾珀莉和德克蘭有什么勾結，那么不要怪他不客氣。最后本頓勛爵以酒館為要挾給艾珀莉下了最后的通牒。　　拉克沃克部落的默奇知道了是布朗兄弟殺害了奇基，便帶著族人上前討一個公道。默奇很是脾氣火爆，與布朗兄弟之間發生了沖突。可是就在德克蘭的詢問中，德克蘭發現似乎道格拉斯真的不是指使者。便放了那個頭頭，還叫邁克爾和蘇卡倫跟著他。　　格蘭特派邦德找來馬克姆，格蘭特告訴馬克姆說他愿意給他提供資金，讓他能夠從土著那里買到皮草，但是有一個條件，便是他要給自己和卡拉瑟斯牽線，因為格蘭特想要和更強大的卡拉瑟斯合作。馬克姆顯得很不愿意，但是沒有辦法反抗。　　邁克爾和蘇卡倫跟著頭頭走了很久，途中頭頭停了下來生起了火。邁克爾和蘇卡倫也停了下來，蘇卡倫給邁克爾講了很多關于德克蘭的事情。原來德克蘭以前的脾氣很好，也是一個善良的人。但是自從本頓勛爵殺了他的妻子和孩子之后，德克蘭便變得暴躁。而德克蘭的妻子便是蘇卡倫的姐姐。蘇卡倫告訴邁克爾說，德克蘭之所以會相信他會站在他們這邊，是因為邁克爾和年輕時候的他很像。這個時候那個頭頭又開始行進了。果然像德克蘭想的一樣，那個頭頭是本頓勛爵派來的，本頓勛爵想要造成其他商家與拉克沃克的沖突。　　這天伊莫金到了酒館的倉庫里查看，她發現了艾珀莉私藏的皮草。伊莫金立即向本頓勛爵告知了這件事情，但是沒想到的是本頓勛爵并沒有接受，反而怪罪了伊莫金不會看眼色。那天伊莫金回到酒館之后向艾珀莉坦白了自己是本頓勛爵派來的奸細，而且自己之后不會再效力于本頓勛爵，而是忠屬于艾珀莉。但是艾珀莉并沒有給她什么明確的回復，只是叫她去干自己該干的事。　　馬克姆找來卡拉瑟斯與格蘭特見面，格蘭特向卡拉瑟斯訴說了自己的想法。但是沒想到的是，卡拉瑟斯并不買格蘭特的帳。卡拉瑟斯告訴格蘭特他有自己的途徑，不需要和他合作。格蘭特惱羞成怒。那天夜里格蘭特便叫邦德槍殺了卡拉瑟斯，而且還特意當著馬克姆的面。　　邁爾克和蘇卡倫急忙的趕到了德克蘭那里，他們告訴德克蘭他想的沒錯，就是本頓勛爵指使的。德克蘭連忙趕回了拉克沃克部落，而且還勸服了道格拉斯向酋長道歉。大家以謀求一個和平，不要上了本頓勛爵的當。三方本來談的好好地，但是這個時候默奇闖了進來。默奇把道格拉斯當做人質想讓他們臣服，這時酋長沒有退路，只能交出酋長的位置來保全大家的安全。