返校的日子到了，Emma意識到她不僅僅是在用Sutton的身份生活－－這種生活正是她夢寐以求的。面對即將到來的校友日舞會，Emma驚訝地發現Sutton正準備角逐校園舞會王后。Emma擔心自己會出丑，于是想方設法擺脫這場舞會，退出與Nisha的競爭，但Nisha卻不依不饒地對Sutton「窮追勐打」。無路可退的Emma只好硬著頭皮重返聚光燈下，在這關鍵時刻，唯有Ethan給予她關懷、支持和安慰。Sutton始終不愿意公開她和Ethan的關系，然而令人難以控制情緒的校園舞會可能徹底改變這一切－－更何況Ethan也說不清他現在喜歡的究竟是Sutton還是Emma！與此同時，Alec對Sutton和Emma交換身份的事情起了疑心。盡管他還沒有確鑿證據證明Sutton已經失蹤，但他決定采取必要措施來保護自己和Ted的秘密不曝光－－關于兩個女孩母親的秘密。