麥克深夜做噩夢，臆想這有人躲在家門口想要害他，故拿著槍發瘋似的橫沖直撞出門。瓊妮阻止，麥克還拿著槍對著瓊妮，把家里的電話機摔碎。瓊妮費了好大勁才把麥克拉回屋里。次日清晨，麥克竟然對前天晚上的事毫無印象，但仍對瓊妮道歉了一番，表示再也不會做這樣的事?！　←溈怂婉R庫斯去上學，路上和馬庫斯談起父親的事。麥克告訴馬庫斯自己在很小的時候也失去了母親，并告訴馬庫斯他的父親是英雄。湯米警官接到消息，獨腿男人找到了，但尸體早已經冰涼?！　←溈嗽贑D店接到掮客的電話，約他在公園見面，并交給他殺林尤金的差事。掮客告訴麥克，尤金將在不久之后即被放出。麥克因為馬庫里差點受到傷害，欣然接受了這份差事，認為他受到這世界上最嚴重的懲罰都不為過?！　←溈撕铜偰菰诼督z工作的地方吃飯，麥克告訴瓊妮自己接受了殺尤金的差事。瓊妮勸麥克直接向露絲說明一切，麥克不想讓露絲知道自己的丈夫為了錢干殺人的事，亞瑟的名聲已經夠壞了，堅決拒絕。經常來露絲店里吃飯的菲利克斯被錄音室解雇，為黑人歧視這事一直不能釋懷。露絲把菲利克斯介紹給了麥克和瓊妮?！　…偰菹胍苯酉蚵督z提出錢的問題，這樣麥克就可以少殺一個人，但麥克使眼神讓瓊妮不要說。路上瓊妮一直不能釋懷，先行下車離開。　　湯米和克里夫的妹妹在酒吧一起喝酒，想起自己小時候和克里夫的趣事，兩人談的十分投趣，回到克里夫家中兩人發生了關系?？死锓虻拿妹冒芽死锓驗榄偰葑龅囊淮蟊靖枨o湯米看，湯米借走了本子?！　÷督z的車沒辦法發動，菲利克斯幫忙修理，并把露絲送到了上班的地方。麥克從上級那借走了一輛汽車，開始跟蹤尤金。白人警察通知露絲和菲利克斯開始宵禁，讓他們趕緊回到屋里去。馬庫斯打開電視，知道了尤金已經因為證據不足被釋放的消息，十分難過。瓊妮找來麥克的父親，讓他對房子進行估價，打算瞞著麥克賣掉房子?！　●R庫斯到外面打球，被白人經常恐嚇回家，菲利克斯連忙出來趕走警察，兩人談起國家對黑人的不公平待遇，警察們明明知道他們并沒有做什么違法的事。菲利克斯在夜里不顧宵禁回到家中，把家中的女人趕了出去。對黑人在美國遭遇的不公平待遇抑郁不平?！　←溈诉B夜跟蹤林尤金到舞廳，后又跟蹤他到修車廠，趁沒人的時候直接把他打倒在地，并引發爆炸，麥克自己也被炸得倒退，連忙離開。掮客把麥克當做了英雄，他因為殺掉了林尤金將被很多人記住。