周劍鋒等人換上日軍軍裝，避開日軍鋒芒，從左岔口翻過山巒，抵達右岔口，直插敵后。清晨他們穿插到一個山頭，透過層層迷霧，看到對面山坡上有一個日軍指揮部，高聳的天線和戒備森嚴的士兵顯示這一定是日軍的指揮中樞。一招制敵于癱瘓是營救兵工廠最好的辦法。周劍鋒快速下達了作戰命令，就在隊伍準備行動時，山后傳來了幾聲狗叫。周劍鋒立即命令停止行動。令老刁(趙恒煊 飾)利用巖石的縫隙向后山攀去。大家屏住呼吸，看著老刁攀巖越險，他高超的功夫終于使他越上絕頂。老刁打來手語，山后發現一個新的日軍指揮所！ 兵力有限，是不可能同時打兩個目標的，到底打哪一個，大家產生了分歧。在周劍鋒、童卉(賈青 飾)與崔浩天(施羽 飾)各執一詞之際，章佩然(黃宥明 飾)說出了自己的看法。他說第一次世界大戰時，德軍從望遠鏡觀察到法軍前線戰壕里跑出一只貓，判斷出這是法軍的總指揮部，因為只有高級指揮官才有權力在前線養貓。結果德軍重炮轟擊擊毀了法軍指揮中樞，德軍大勝。童卉支持章佩然的意見，認為日軍在前線也只有高級指揮官才有權養寵物狗。周劍鋒決定打山后的指揮所。部隊在老刁的幫助下攀上山頂，以猛虎撲食的動作用手榴彈和擲彈筒將日軍指揮部變成一片火海。章佩然翻譯了日軍如喪考妣的呼喊聲，得知日軍山田旅團長陣亡。川島挺進隊急忙回防，一招調虎離山，成功的引開敵人。兵工廠得以安全轉移。 部隊在突圍時又遭到川島挺進隊的伏擊，敵人狙擊手的存在又讓幾名戰士犧牲，童卉十分焦急，因為百戰百勝的她這一次竟然摸不清敵人的脈絡，她直覺自己遇到了高手。 周劍鋒果斷決定走一步險棋。他們將部隊轉移到一座懸崖邊，川島挺進隊果然圍了上來，局勢十分危急。 　　老刁利用攀巖絕技，將繩索掛在對面山澗的樹上，如隊伍順著繩索度到對面，就能將敵人遠遠地甩開，而童卉卻被對方高深莫測的狙擊手板井擊中手臂，吃到苦頭的她這一次真真實實的感受到危機和恐懼，而章佩然此時卻出人意料的勇敢的站了出來，他不顧一切的幫助了童卉。 部隊終于突出了敵軍的圍困。童卉第一次親口表達了對章佩然的感激。章佩然有些措手不及，一貫巧舌如簧的他竟然不知說什么好。 經過幾次反掃蕩，根據地的實力逐漸恢復。部隊重新調整建制。周劍鋒任命偵察連連長，崔浩天副連長，老刁為排長，章佩然當上了偵察班長，童卉擔任長槍班班長。 童卉雖然心中對周劍鋒仍存愛意，但面對章佩然她的態度也發生了轉變。她對章佩然不再是橫眉冷對，而是對章佩然有了一些笑容。這已經讓章佩然很開心了。