玉墨(小宋佳 飾)叫住要走的孟司長，她這才知道孟書娟(張歆怡 飾)與孟司長的關系，孟司長本想自己有能力把玉墨也帶走。玉墨讓他不要再管多余的人，他身為孟書娟的爸爸，把自己女兒帶走才是首要的事情。

孟司長走后，孟書娟把糖果與巧克力分給同學們吃，這么久以來只以土豆為食的她們爭搶著吃起了巧克力。

阿顧遲遲不歸，法比(張嘉譯 飾)讓喬治把汽油桶刷刷，之后他騎著三輪來到小河岔打水。孟司長回到家里找古董以及南京城市路線規劃圖，他看到日本箍上女兒的頭發，拿起那根頭發睹物思人。孟司長聽到樓下有槍聲，他小心地打開窗戶，看到樓下一群日軍拿中國人當靶子練習射擊，同胞們就這樣死在了日軍的槍下。

孟司長拿著規劃圖和名畫來找黑巖久治(山崎敬一 飾)，他請求黑巖久治可以通融一下，讓他女兒以及同學離開南京，黑巖久治反問他是否找到女兒了，怕女兒受到傷害的孟司長只好謊稱他還沒找到女兒。

黑巖久治告訴孟司長要帶人離開南京很難，在此之前他還得拿來南京城里的其他圖紙才行，為了女兒，孟司長點頭答應。

法比來到小河岔打水，他看到阿顧正在給日軍燒水供他們洗澡，法比讓阿顧找到機會趕緊逃跑，結果法比被日軍發現，他趕緊撒腿就跑，阿顧在后面跟著他。

法比騎上三輪車離開結果被街邊的死尸絆倒，他與阿顧只好假裝死尸。日軍光著身子就跑了出來追他倆，他們不停地向二人隱藏的地方開槍，最后日軍沒找到他們便離開了。

法比與阿顧好不容易才逃回教堂，法比讓阿顧不要把他們經歷的事情告訴教堂里的所有人，省的他們更心慌。

玉墨為李全有(黃品沅 飾)換藥，戴濤(胡歌 飾)問她結束戰爭后要去哪里，玉墨表示自己還會留在藏玉樓。玉墨主動給戴濤換藥，沒接觸過什么女人的戴濤趕緊拒絕了她。