上一個任務(wù)失敗以后，春子自殺，楊柳決意為孿生妹妹報仇。肖陸洋(王姬 飾)帶著別動隊回到游擊隊營地休整的時候又接到了新的任務(wù)。喬德彪(侯傳杲 飾)莫名其妙地被黑川任命為警察局長，喬德彪受寵若驚。黑川為日本細菌專家選了四個長相接近的替身同時又命令喬德彪尋找實驗活人，喬德彪信以為真把自己和劉三(石磊 飾)的家人都牽扯進來，以為是到日本打工，實際上是都成為日本細菌實驗的犧牲品。楊柳得知了孿生妹妹的死，暴露身份。別動隊以尚小蘭(朱婷 飾)為主角組成京劇團體混入上海，引起轟動。楊柳哄騙羅克(于震 飾)，將其抓捕并透露了自己的身份。喬德彪驚艷于尚小蘭的美色，于是故意刁難戲班子要求戲班給他唱堂會……