文森特買了包煙，剛出小超市門口就聽到有人在叫他的名字。抬頭一看，湯米正開著魯迪的車，停在路邊。文森特只當沒聽見，扭頭就走，急急忙忙逃回家。自從魯迪死后，湯米就是新老大。魯迪從不喜歡碰毒品交易，湯米卻背著他跟弗蘭奇合伙。如今魯迪慘死，有點頭腦的人都會猜到兇手非湯米莫屬。但總躲著也不是辦法，文森特主動約湯米在偏僻街道見面。這些年都跟魯迪合作，魯迪可以說對文森特有知遇之恩。現在要把錢交給湯米，文森特總覺著心里不是滋味。湯米看出文森特的心思，嘴上否認自己動手殺了魯迪。反而暗示魯迪替文森特扛下殺死帕奎斯特的罪名，才為此付出了代價。隨后湯米承諾為文森特再找個地方重開夜店，也算是表示一下今后合作的誠意。湯米說得也有道理。文森特等湯米離開后，拿出藏在衣服下的手槍，丟進儲物箱。回到家，文森特把槍藏在雜物間。向來不喜歡黑社會的艾比如果看到它，只怕又會大發脾氣。這會艾比正在參加鄰里會議，區議員吉恩極力游說市民代表舉報社區內不受歡迎的現象。艾比當即站起來發表自己的意見，所謂不受歡迎現象無非是指妓女、皮條客、癮君子、流浪漢，而這些人都是酒吧常客，很多還是她的朋友。那些用來整頓街區的資金，全是來自于私人企業，不能不讓艾比懷疑吉恩的真實動機。想把中城治理得更宜居只是個幌子，吉恩不是為了街坊鄰里，而是為了那些想把此地打造為高檔商業區的投資商。開好會回到家，艾比想從雜物間取出收集到的資料，無意中在紙箱后發現了文森特藏匿的手槍。她不禁大怒，認定文森特還沒接受弗蘭奇的教訓，繼續與魯迪等黑幫接觸。盛怒之下，她收拾起自己的所有物品，離家而去。湯米在找過文森特后，又來到妓院。鮑比看到他也嚇了一跳，趕緊遞上這周的分成。里面的錢仍是少得可憐，湯米招了招手，叫鮑比出來談談。鮑比一身冷汗，讓黑弗蘭奇跟在后面，才敢過去。湯米要知道鮑比打算怎么解決目前的困境，叫回那些姑娘。鮑比也很為難，姑娘們見識過了大飯店的好處，沒人再肯回妓院。就算如鮑比所說，找個帶頭的殺一儆百也沒用。最近出現的新玩意傳呼機，讓姑娘們明白，不再需要皮條客和妓院拉生意。這種趨勢無法避免，估計再過幾個月，時代廣場附近的妓院都會關門大吉。坎蒂的電影已遠超預算，籌到的錢不知不覺用得所剩無幾，卻連外景都沒拍。哈維從自己的預算里摳點錢出來，也只夠坎蒂一周的拍攝工作。下星期再沒有資金注入，就只能暫停拍攝。哈維的想法比較直接，坎蒂整部電影里都是正規演員，沒有一個色情明星。以他們現在掌握的人脈資源，沒有演員脫衣服，就沒人愿意投資。這就是現實，制作純藝術電影是吃不開的。坎蒂想到一個老朋友，曾在色情電影里紅極一時的莎娜。二人相約見面后，坎蒂提出在海報上給莎娜署名，只要拍幾個簡單鏡頭就行。可莎娜現在已是某紐約房地產大亨的妻子，手戴鉆戒，身穿皮草，住著別墅，不愁錢花。莎娜喜歡那種被人關注的感覺，但不值得為之放棄現有的生活。坎蒂正一籌莫展之際，一個電話給了她希望。離開格雷格，又解雇了琪琪的洛瑞大不如前，靠著打零工賺點錢，乘坐長途車回了明尼蘇達州的老家。誰想老家的房子已被銀行查封，家人早已去其他地方定居。洛瑞走投無路，打電話過來，想借此錢回紐約。坎蒂大喜，二話不說就匯了錢。演員表上有了這個大明星的名字，就不怕沒人投資。但在經紀權上遇到了點小問題，經過坎蒂和哈蒂交涉，與洛瑞簽有獨家合同的制片公司達成協議。坎蒂可以免費借用洛瑞，另外坎蒂再為該公司的一部電影客串，能再得一萬五千美元報酬，這就解了坎蒂的燃眉之急。坎蒂卻沒想到，在自己電影里安排幾個裸露鏡頭，就讓一心想擺脫色情行業的洛瑞心理崩潰。用最后一次賣身錢還清借坎蒂的錢后，洛瑞在小旅館里吞槍自盡。