1931年釜山，白以撒去了木下的裁縫鋪做衣服，高漢水也來到這里，表面是說白以撒的西服不合適，要求他換一個，還許諾給錢，但是白以撒卻聽出了高漢水話里的意思，并且表示自己的衣服自己花錢，并且要求木下將衣服做好一點，將來給兒子穿，這讓高漢水的心里更加不舒服。白以撒帶著善慈來到教堂，希望能得到牧師的祝福，牧師勸說白以撒想清楚，不要為了一個懷孕的女人而耽誤了自己，可是白以撒卻肯定表示面前的女人是他的救命恩人，牧師也只好給兩人做了禱告。善慈母親去買了大米，但是大米不是所有人都能買的，如果要是被官員看見了就麻煩了，母親告訴店老板，女兒要出嫁了，要跟著丈夫去日本，她沒什么好給女兒的，就希望能讓她吃上白米飯。老板于心不忍，還是賣給了善慈母親三碗大米，希望這些能減輕一下母親的悲痛心情。白米飯做熟了，母親將飯菜端上來，白以撒再次和善慈做起了禱告，善慈的眼淚無聲無息流下來，白以撒都看在了眼里，稱贊了善慈母親的手藝，也希望善慈能繼承了這種好手藝，善慈詢問起大嫂景喜是否也一樣的好手藝，白以撒坦言可能景喜都不會做飯，因為她的家境很好。善慈在集市上買東西，有些老街坊特意送了禮物給善慈，善慈看著熟悉的街道和熟悉的人有些不舍。突然有一個軍官模樣的人攔住了善慈，將她帶去了高漢水的辦公室。高漢水告訴善慈白以撒不是真的喜歡她這樣的女人，將來她去了大阪也會讓孩子吃苦受罪。高漢水聲稱善慈懷著他的孩子，將來也會時不時的想起他，善慈憤怒表示孩子只是她一個人的。高漢水終究沒有說出挽留的話，而是惡狠狠警告善慈去了大阪之后不要有一天哭著喊著來求他營救，善慈憤怒離開了辦公室。送善慈和白以撒離開的人們依依不舍，母親遠遠站在門口，心里想要貼近又覺得害怕，生怕再也見不到她了，朋友們叮囑善慈要混出人樣回來，千萬別搞砸了。老善慈買了機票，準備帶著景喜的骨灰回去，而另一邊老奶奶去了所羅門的公司，每個人都對她畢恭畢敬，老奶奶有些不耐煩催促盡快開始。在等待簽合約的時候，公司高層也都來了，奶奶的子女催促奶奶盡快簽字，不要影響別人的工作。奶奶又說起了之前丈夫來這里礦上工作的事情，那時候沒人愿意租房子給朝鮮人，覺得太慢都是太臟了，也太吵了，這都是奶奶之前的心酸，當年也有人罵他們是蟑螂，而大家雖然不愿意聽，可是也怕奶奶反悔，只能聽著。善慈母親送她來到車站，叮囑善慈一定要好好和婆家人相處，懂得感恩，因為養活一個人畢竟不容易，現在她雖然懷孕，可是也應該滿足丈夫的需求，避免他出去找別的女人呢慰藉，母親還將私房錢給了善慈，叮囑她不要讓丈夫知道，一定要自己保存著，有時候也很有必要。善慈拿出一個金懷表給了母親，母親叮囑淚流滿面的善慈一定學會忘記那個男人。善慈在車站等候的時候，遇到了一個很漂亮的歌星從眼前經過，她掉落在地上的絲巾被善慈撿到，善慈匆忙還給歌星，歌星很感謝善慈，但也表示這是她今天最后一次唱歌了，善慈當時并未明白什么意思。善慈上船之后在擁擠的人群中穿越，臉色也越來越蒼白，剛和前面的牧師說了自己難受，就一口吐在了一個男人的腳上，白以撒照顧著善慈，旁邊有人諷刺善慈就是低等人，白以撒突然起身離開，剎車你緊張到緊緊拉著牧師的手，牧師還是掙脫了善慈的手，但卻表示自己一定很快回來。歌星唱歌之前，日本男人摸著她的肩膀，這讓歌星很惡心，但卻沒有反抗，等到唱歌的時候，她先是唱了日本歌曲，但是很快她停頓了一下緊接著唱起了自己的民族歌曲。白以撒給善慈找來了水，她也舒服了很多，下等倉的人們此時聽到了樓上歌星的唱歌，也跟著一起唱了起來。臺下的日本人慌了，憤怒叫來衛兵，要將女人抓住，但女人卻自殺死在了臺上。老奶奶在會議室里講述了自己同胞被日本人壓迫的各種辛苦歷程，眼睛里噙滿了淚水，起初所羅門面帶微笑的聽著，但聽著聽著，似乎感受到了老奶奶的悲痛，竟然勸說老奶奶不要簽合同。湯姆大怒，指責所羅門的胡言亂語讓老奶奶放棄了簽約，高層也生氣離開，覺得一開始就不該相信所羅門，湯姆更是生氣，認為所羅門害死了他。所羅門走出會議室，沒敢走電梯，似乎覺得恨不得找個地縫鉆進去，他拼勁全力的往外跑，邊跑邊解開了領帶扔下樓梯去，外面下起了大雨所羅門不管不顧的跑出去，將衣服仍在了大雨中，似乎只有這樣才能得到了某種解脫和釋放，在天橋下，所羅門隨著流浪歌手的音樂奮力狂歡，這一幕恰好被女同事那奧美看見，倒是露出了欣賞的笑容。老善慈在兒子的帶領下來到曾經的故鄉，這里天空中下起了大雨，老善慈跌跌撞撞來到海邊，對著大海放聲大哭，這是她日夜思念的故鄉。