麥瑟爾夫人拒絕了喬爾回來之后，決定搬回父母那里。她看著這間住了幾年的房子，陷入沉思。從前剛搬來時，布置的家具、選購的配件，無一不是自己所喜歡的。而后有了孩子，添加了嬰兒床，又是另一番辛苦和美好。還有從前阿奇和伊墨金夫婦來訪，大家一起歡快游戲的情景。可是這美好時光匆匆而逝，已經成為過去式了。繁忙整理過后，麥瑟爾夫人已經累得癱倒在椅子上，她和蘇西約好明天見面。父親艾伯不太滿意，因為小孩子搬進來之后毫不遵守從前的規矩。畢竟互相適應，是一個需要耐心的過程。在羅絲的建議下，艾伯同意再買一臺電視緩和需求矛盾。蘇西像往常一樣打理著煤氣燈咖啡館，監督演員們排練。麥瑟爾夫人如約前來，兩人耐心探討了以后從事這一行的注意事項，比如用真名或藝名、演員的個人定位、內容構思、段子銜接停頓等細節。大概方向確定后，蘇西帶著麥瑟爾夫人去買了經典的喜劇唱片。喬爾自上次求和被拒之后，發奮圖強買了自己的房子，和潘妮住在一起。他想見見兒子伊森，麥瑟爾夫人同意了。畢竟，這個要求合乎常理人倫。她帶著兒子往喬爾的新公寓走，路過公園發現有一場抗議活動。本是旁觀者的她，竟被主持人邀請上前說幾句。麥瑟爾夫人優雅大方，自信十足，用有力量的話語收獲了滿場掌聲。而后，她繼續帶著伊森到了喬爾的新公寓。環視一周，就能看出這里的陳設和從前一模一樣，甚至可以說是復制版！就連住在這里的潘妮，都是一副貴婦的樣子。一直以為喬爾想要的是完全不一樣的生活，可是僅僅隔著兩個街區，他還過著從前的生活。難道只有妻子是喬爾想換掉的么？麥瑟爾夫人感覺自己受到了侮辱，爆發爭吵后離開。在格林尼治村，這個紐約文化集中地，麥瑟爾夫人跟著蘇西一路走逛，先后進入幾家小眾或大眾的文化館，體驗一個個不同表演者的風格。有的演員語言詼諧幽默，有的演員則節奏感鮮明、懂得帶動觀眾。同時，蘇西還認出了幾個有名的活動策劃人，她大膽的走上前去為麥瑟爾夫人做推薦。麥瑟爾夫人獨自在角落中看表演，并記下自己有所思考的點子。有一個高大的男人走過來質疑她，是不是對手派來抄襲的女速記員。言語之間，這個男人并不覺得眼前的女人可以從事喜劇這一行。麥瑟爾夫人聽懂了這種蔑視，立刻反擊說是為了自己來抄襲的，女人也可以把這種事情做的更好更搞笑！而后，蘇西和麥瑟爾夫人混進科帕的后廚看表演，是著名演員雷德·斯克爾頓先生的演出。他名不虛傳，用精湛的技藝逗得觀眾們呼聲連連，掌聲陣陣。在后廚昏暗的燈光下，麥瑟爾夫人陷入恍惚，在那瞬間仿佛看到了自己穿上表演服，在舞臺上收獲所有人目光的樣子。游覽各處完畢后，蘇西和麥瑟爾夫人悠閑地吃著薯條。連日來的相處，蘇西展現出了大大咧咧、犀利且直率的性格，她為了這份事業認真付出，萬分努力。這引起了麥瑟爾夫人的好奇，這個不同尋常的女人究竟有著怎么樣的背景。蘇西講述了自己的家庭故事，鼓勵麥瑟爾夫人認真去演，細心去學，一定可以有收獲的。兩個人一直聊天，到深夜才分開。麥瑟爾夫人到家時，已經凌晨兩點了。父親艾伯頗為不滿，以拒絕購買電視機為要挾，命令她準時回家。還未能脫離父母的麥瑟爾夫人處處受限，只能先想辦法找工作獨立起來。