麥瑟爾夫人沉思一夜后，決定開始找工作獨立生活。清晨她走到碧歐特曼百貨大樓，面試了一份電梯操作員的工作，卻因為性別不符合被拒絕。在路過一樓美妝臺時，頗有化妝、護膚經驗的麥瑟爾夫人三言兩語就幫柜員解決了問題。電光火石間，這件事給了她靈感。經過一次面試，麥瑟爾夫人得到了百貨大樓美妝部導購的工作機會。她隨即弄清了上下班的路線，也想好了如何應對母親不能帶孩子的狀況。充分溝通之后，父親艾伯默許了女兒的決定。很快，麥瑟爾夫人就適應了新工作，還給母親羅絲帶了一支新色號的口紅。這天晚上，她去煤油燈咖啡店找蘇西，并進行第一場正式的喜劇演出。從前的生活穩定而溫馨，所以麥瑟爾夫人不想用真名演出，繼續維持這種美好狀態。今晚的觀眾有點少，氣氛略顯冷清。麥瑟爾夫人上臺后，有些略感不適。打光燈有些刺眼，麥克風也不能順利從支架上取下來，這直接影響了她的發揮。臺下還有一個之前表演的喜劇演員在挑刺和反問，這種意外情況讓麥瑟爾夫人更加難以扭轉局面。沒過多久，她就禮貌結尾，若無其事走下場了。蘇西對這種情況習以為常，告訴麥瑟爾夫人這不過是一次普通的尬場。任何一個喜劇演員，都會經歷這個過程。他們只有在不斷的練習中磨練應變能力，才能避免尬場。因為，這是成長中必經的路。麥瑟爾夫人這才發現，自己只有在喝醉或者很嗨的狀態下，才能正常的穩住全場。這個新發現令人挫敗，而且即興表演并不是長久之計。蘇西建議，她想要持久的走下去，必須在臺下做足功夫。此后，麥瑟爾夫人就養成了睡前聽喜劇唱片的習慣，還在報紙上尋找與喜劇相關的信息。喬爾和潘妮的生活日漸步入正軌，除了規劃見家長之外，還準備在周末去看百老匯的劇作。還和以前一樣，喬爾準備叫上阿奇和伊墨金夫婦一起。沒想到，摩西和雪莉在見過潘妮之后，一致不同意這個女孩做兒媳婦。就連阿奇和伊墨金夫婦都找借口，推掉了和喬爾的約定。這時喬爾發覺，可能自己再也無法找到一個像蜜琪一樣的姑娘了。麥瑟爾夫人輾轉各處，找到了知名喜劇作家赫伯·史密斯，并向他付費請教“如何把記錄的靈感素材梳理成一個流暢的喜劇表演”。赫伯閱歷廣泛，并對眼前這個女人的經歷和實力很感興趣，并在后面寄給她一些演出時用的提示卡片。本以為有了這些提示卡片，即興表演能夠順利很多。可是在麥瑟爾夫人上臺后才發現，這個所謂作家根本沒有認真幫自己梳理素材。那些蹩腳的笑料、毫無邏輯的段子，不但沒有任何幫助，反而讓場面更加尷尬。她不得不再次面對臺下的挑釁，而且非常狼狽的下臺。蘇西本以為麥瑟爾夫人已經認真準備了，可臺上糟糕的表演令她無比失望。事實上，這次演出的時間是蘇西精心為麥瑟爾夫人挑選的，是為了幫她在人最多的時候達成最好的效果。沒想到弄巧成拙，當眾出糗兩次這件事讓麥瑟爾夫人無法接受。她既羞愧又憤怒，反而和蘇西吵了起來，揚言要放棄喜劇表演這件事。蘇西也在氣頭上，兩人不歡而散。之后的一段時間里，麥瑟爾夫人都很低沉，在工作中的狀態也有些不佳。美妝部的瑪麗對她很友善，邀請她去參加一個派對。麥瑟爾夫人應邀而去，在姑娘們中間大講笑話，引來許多笑聲。