布萊恩和妹妹瑞秋在家看電視，桑茲突然帶傷沖進來，他的腿上插著玻璃碎片。布萊恩想要送他去醫院卻被他拒絕。迫于無奈布萊恩服下NZT，在妹妹的幫助下為桑茲做了簡單的手術并處理好傷口。桑茲告訴布萊恩自己是在與一名老隊員的打斗中受傷的，同時一名叫弗雷格。塔納的人正在策劃一起襲擊，莫拉希望布萊恩再不引起當局注意的情況下找到并阻止這個人，這樣他才能救更多的人。這時剛好麗貝卡打來電話，桑茲讓布萊恩暫時別管其他把這件事做好，等他找到這個人后再告訴FBI他被搶劫了。　　納茲召開會議，因為美國常駐聯合國代表達里爾。沃特金斯的兒子亨利被綁架了，而且綁匪沒有提出任何勒索。由于達里爾。沃特金斯知道安理會很多機密，所以兒童綁架案小組的人懷疑是這個原因，而且亨利有嚴重的糖尿病必須盡快找到，他們希望FBI可以幫忙。麗貝卡和鮑比調查亨利的學校，學校老師說是一名自稱是亨利父親的人開著和他父親一樣的車接走了亨利，但是鮑比對于老師竟然不認識自己學生的家長感到懷疑。　　桑茲交給布萊恩一個可以越過防火墻的筆記本電腦讓他查閱有關資料同時讓他在汽車里等自己去辦一件事。可是桑茲辦的事卻是殺人，這讓布萊恩無法接受。桑茲告訴布萊恩是弗雷格。塔納讓自己這么做的，只要布萊恩找到他自己就可以停下。桑茲將布萊恩帶到咖啡館，和布萊恩講訴自己過去的經歷以及他對弗雷格。塔納所了解的事。　　桑茲的父親是英國的一名礦工，當時他和父親一起參加了礦工的游行但是混亂的場面中一名警官被打死，于是他們都被關進監獄。監獄里弗雷格。塔納找到了他，用他的父親相威脅逼他成為了一名間諜。做了幾年后，英國情報局認為他有天賦所以就讓他和其他五個人一起組成了一個特別小組，他們五個人以好萊塢導演為代號，這個小組享有高度的自治權但是他們不能娶妻和長期情人。在印度南部執行任務期間，他們截獲了一個從英國走私槍藥到印度的組織，于是他們有了自己的收益來源，開始過上了奢靡的日子，但是這一切被英國情報局知道了，于是小組被解散，而他們為了保命供出弗雷格。塔納頂罪，于是弗雷格。塔納被關進監獄，而現在他不知道用什么方法逃出監獄并找到桑茲讓他殺了那其他四個人。　　布萊恩好奇為什么桑茲會聽弗雷格。塔納的話，但是桑茲不肯告訴他，于是布萊恩威脅他自己不會幫他的忙。同時他告訴桑茲自己知道莫拉并不知情這件事，這是桑茲自己私下接的私活，所以自己并不擔心如果自己不做這件事莫拉會停止向他供應藥劑，相反若是他將桑茲未經過莫拉同意就 隨意殺人的這件事告訴莫拉，那桑茲就可能會吃不了兜著走。　　麗貝卡聯系不到布萊恩，于是讓艾克到布萊恩家中找他，但是只有瑞秋在家，能和瑞秋單獨相處這令艾克有些小興奮。達里爾。沃特金斯夫婦到達FBI，他們告訴FBI亨利是他們收養的孩子，亨利的父母已經身亡而且他們也不知道是誰，還有亨利學校的老師是代班老師，所以才不認識自己。麗貝卡調查發現亨利原來的老師是因為車禍無法上班，而且監控錄像顯示是有人故意要撞她。麗貝卡讓詹姆斯將肇事司機的圖片放大，同時又和去街區藥店買非處方胰島素的人進行交叉調查終于鎖定了目標。　　桑茲終于還是妥協了，他告訴布萊恩自己原本對弗雷格。塔納很忠心。但是后來他與一名福利組織的女子相愛了，于是弗雷格。塔納將她秘密殺害了，這令桑茲對弗雷格。塔納心懷怨恨，直接導致最后他和伙伴們親手將弗雷格。塔納送進監獄。可是他與那名女子還有一個孩子，如今弗雷格。塔納以孩子相威脅要求桑茲幫自己報仇，而這個孩子正是亨利。布萊恩答應幫助桑茲但前提是桑茲不能再殺人。