在嵐子毫無防備的情況下，秘書富山卷走了她所有的錢。知悉此事的佳奈，得知嵐子和遙生連儲蓄都幾乎沒有了，于是決定幫他們一把。而嵐子此時則在努力躲避媒體的追擊。　　最近阿匠到國外出差去了，不過他卻把學生們在發表會上要用的錄音帶留在了教室里，引起了騷動。只不過最讓學員們在意的是嵐子的告別劇目。佳奈則完全不管大家議論紛紛的消息，只是每天努力練舞。可惜山本還是發覺到嵐子就藏在萬田家。　　山本等人希望能找人來代替阿匠授課，嵐子卻表示不能隨便把匠老師的教室交給別人。　　在學生們全力以赴努力練舞的時候，含著金湯匙出生一向養尊處優的嵐子，則正開始努力社會實踐。　　現在嵐子和遙生住到了萬田家，給佳奈和高太郎增加了頗重的經濟負擔，不過他們和遙生之間的心理距離越來越近了，兩母子的表情也越見開朗。　　這一天，遙生因明白自己和母親現在所處的窘況，提出要從芭蕾教室退學。但明白到要堅持自己的夢想是如何不易的佳奈，無論如何不希望他放棄，為此每天努力奔走不懈。