殺手被抓住。可他用朝鮮語大叫大嚷，誰也不知道他在說什么。多虧擅自從夾皮溝趕來請求參戰的李勇奇，他很快就識破了殺手的詭計，原來殺手就是大鍋盔的楊三楞……

各方面的情況匯集，馬希山企圖利用民族矛盾，制造民主聯軍和朝鮮族之間的對立。少劍波(于洋 飾)告誡小分隊的戰士們：絕對不能硬拼。

野田清子興沖沖的到大車店來會胡彪，卻不想見的是胡彪的替身，氣哼哼，她回到煙館來找小伙計算帳，不曾想，真胡彪正候在了這里。情與火相撞，二人情投意合……

楊子榮(王洛勇 飾)隨老北風(郭柏松 飾)來到大煙館門口，一聲馬的嘶鳴，老北風的馬聞訊急奔而去，楊子榮正在納悶時，老北風恍然省悟，那是胡彪的馬叫聲引走了自己的馬。因為它倆是朋友!果然在不遠處老北風發現了胡彪的大棕馬。

他倆急火火的趕回大煙館。一進門，便與一個伙計擦肩而過，不曾想，那恰是胡彪喬裝打扮，只留下野田清子一人在此……

"胡彪沒抓到，可胡彪的馬還在我們的手里。"楊子榮想到了老馬識途，他放開胡彪的馬，一路跟隨著它。果然，在山林邊上，楊子榮發現了胡彪，飛馬緊追，將胡彪拉下馬，于搏斗中將其打死。

少劍波分析敵情：八面屯就象是馬希山的滿口牙，咱們要鬧他個"滿口牙疼"。為此咱們小分隊也當一次土改工作隊，把所有大地主家的東西都分了，讓馬希山"牙疼"。讓他不得不下山……

八面屯的大地主錢大發，他終于忍不住小分隊連續幾天分他的家產給佃戶農。夜里，他把牛殺了，四肢綁上牛蹄，悄悄上山了。

"敵人開始牙疼了!"少劍波說："下面就看咱們能不能調虎離山了……"

大鍋盔上，馬希山一行迎來了身佩大棉被的侯殿坤……