金發公司生意興隆，貨車吃緊。趙有貴同郭飛(吳秀波 飾)商量打算購車，但郭飛卻提出向萬順借車。廖筠茹(牛莉 飾)得知，向紅(劉莉莉 飾)曾通過吳天亮(侯天來 飾)了解郭飛的情況，感到形勢危急。郭飛只身來到萬順公司求見吳天亮，吳天亮得知郭飛是來借車后，也大吃一驚。黃安平認為不能借，郭飛的這一做法無非是想在吳天亮的傷口上再撒把鹽。但吳天亮最終還是強忍怒火，答應了。 　　王博南犧牲后，向紅變化很大。除了工作，她就是生活在痛苦的回憶和深深的自責中。林鵬想盡辦法幫助向紅從痛苦中解脫出來，為此也引起了白潔的誤會。廖筠茹對郭飛向吳天亮借車的事大為不滿。認為郭飛是逞一時之快，會把他們引上絕路。廖筠茹發自肺腑的一番話，使郭飛體會到了廖筠茹所承受的巨大痛苦，并求得廖筠茹的諒解。 　　向紅和林鵬商議，為了打開突破口，拋出孫寶印這張牌。 　　出乎向紅的意料，吳天亮表現得極為鎮靜，吳天亮一副坦白的口吻，說他當初答應做孫寶印的線人，只是相互利用。他想做合法生意，只有通過警察的力量整頓市場，他才能有生存的空間。吳天亮并肯定地說，他認為孫寶印是個好警察，孫寶印從他這里沒有拿過一分錢。