林振海(于榮光 飾)對林家莊進行增援。拐子溝兵力減弱，劉猛(徐成林 飾)帶著王一刀(張笑君 飾)與楊過(紀永清 飾)假扮日本人進入了拐子溝，準備救出胡曉月(滕砹 飾)。狡猾的林振海察覺了他們的計策。

劉猛等人打下了林振海所在的團部，卻沒有見到林振海，更也沒有看到胡曉月。從一個俘虜的嘴里得知，胡曉月被日本人帶走了。

山 的另一邊，佳代子(大瀨戶美穗 飾)與胡曉月拼命的跑，找尋著去往縣大隊的路。胡曉月很奇怪佳代子為什么會救了自己，佳代子笑著告訴她，她想見到真正的白冬菊(楊若兮 飾)。兩個人艱難的 走在老林子里，迷失了方向，他們沒有找到回縣大隊的路，卻遇到了攔住他們的林振海。林振海要將胡曉月交給美富子(張大靜 飾)，被佳代子拒絕，正在此時，劉猛帶著部隊趕 到了老林子，兩方呈現了對峙的狀態。善良的佳代子站在兩方中間，真誠的懇求林振海放掉胡曉月，并懇求劉猛放掉林振海。在佳代子的善良下，林振海放過了胡曉 月，離開了。

佳代子跟著胡曉月來到了縣大隊，見到了白冬菊。看見林振海喜歡的這個姑娘，佳代子笑的很開心。佳代子回到縣城，受到了美富子的打罵，美富子下令將佳代子關押，林振海拼著命救下了佳代子。佳代子告訴林振海她見到白冬菊的事情，林振海笑了。

李彪(杜淳 飾)無意間撿到了胡曉月在被抓時寫給自己的絕筆信，深知了胡曉月對自己的感情。李彪不忍心傷害胡曉月，但是李彪還是告訴了她，自己心里其實一直都沒有放下對白冬菊的感情。為了成全白冬菊，胡曉月找到了劉猛，決定嫁給曹政委。