云嬪叫來玉漱(張嘉倪 飾)，教訓玉漱買通太監把自己的綠頭牌放在第一位，斥責玉漱想要代替自己的位置，玉漱受驚不敢申辯，云嬪叫玉漱整晚在宮中值夜，玉漱看到皇上卻沒有幾點機會說話。清晨皇上走后，云嬪拿出發簪讓玉漱自己選擇，是把綠頭牌從此放在云嬪這里，還是劃花了自己的臉，玉漱不敢反抗，只好同意將綠頭牌放在云嬪這里，永遠不被皇上寵幸。

憐兒發現玉漱整晚未歸，得知是云嬪娘娘召見她，擔心玉漱會被云嬪責罰，急忙跑到云嬪那里去求情，云嬪見憐兒膽敢為玉漱求情，下令將他們一起關進內務府不準出來，兩人急忙求饒，云嬪見到憐兒的指甲命令他們為自己制作蔻丹。憐兒在王爺府里學習做蔻丹的本事得以應用，她們高興的回去為云嬪制作蔻丹。

當晚十七王爺果親王大婚城樓上燃放煙花，秀女們都去觀看，玉漱拉著憐兒也去觀看，襲香趁機到她們房里在云嬪娘娘的蔻丹里下了藥。果王爺娶了嘉嘉作為福晉，雖然救了阿靈阿(湯鎮業 飾)的性命，卻也失去了自己一生的幸福，嘉嘉明白果王爺心中早已另有他人，在果王爺離開洞房的時候追了出去并且說出愿意在王爺府里做女婢，王爺可以娶回自己心愛的女人，可是王爺卻告訴嘉嘉有些事情已經無法挽回了。

云嬪的指甲染上了憐兒和玉漱制作的蔻丹后，整根手指都紅腫了起來，憐兒聞出蔻丹里被下了藥，云嬪帶著眾人去秀女房搜查，最后卻在玉漱的房間里搜出了毒藥，憐兒想出辦法查找真兇，襲香卻故意嫁禍另一秀女用貓兒破壞了腳印，無辜秀女被責罰，而憐兒由于驚嚇出汗被云嬪看出臉上的斑點乃是畫上去的，云嬪大怒下令將憐兒和玉漱打入辛者庫做苦力。

憐兒和玉漱到了辛者庫就被眾人欺負做苦工，幸而蘇培盛(包貝爾 飾)路過看見，他吩咐姑姑善待憐兒和玉漱，他們才得以休息。

果王爺帶著嘉嘉進宮給勤太妃(恬妞 飾)請安，果王爺卻迫不及待的去秀女房尋找憐兒，得知憐兒被打入辛者庫，果王爺急忙趕往辛者庫去尋找憐兒，而憐兒見到果王爺，卻不肯聽他解釋，急忙關上大門避而不見，果王爺說出一日不聽他的解釋，他便來此一日。

勤太妃看出果王爺舊情難忘，嘉嘉卻為果親王遮掩，等到果王爺從辛者庫回來，等候在那里，教訓果王爺不要再思念不該想的人，因為憐兒已經被選為秀女，就是皇上的女人，如果他繼續這樣追尋下去，誰都沒有好的結果。最后勤太妃竟然跪在了果親王的面前，并且用憐兒的性命威脅果親王。果親王無奈只好答應勤太妃不去見憐兒。

憐兒見果親王連續來了幾天后就再也沒有出現，干活的時候不禁時時想起果親王，可是卻再也沒有看到盼望的人影出現。

襲香再次來到婉嬪的冷宮里，襲香告訴婉嬪她已經按照婉嬪的話去做了，云嬪果然手指全部中毒紅腫起來。婉嬪高興的說出自己的機會來了，她附在襲香的耳朵旁說出自己的計策，襲香立刻答應照辦。

襲香在眾宮女欺負啞巴宮女的時候挺身救了啞巴宮女，之后她告訴啞巴宮女今后她們就是姐妹。云嬪帶了水果到皇上面前獻媚，皇上卻因為看見云嬪紅腫的手指而拒絕了云嬪的好意。云嬪氣憤的離開，卻見襲香帶著啞巴宮女假意在路上掩埋桃木木偶為父母祈福，襲香說出啞巴宮女是自己唯一的妹妹，云嬪留下啞巴宮女在身邊，命令襲香離開。

皇上帶領眾人狩獵，下令今天誰的獵物最多，就會賞賜黃馬褂一件。皇上正打的興起，忽然闖進一名小將射殺了獵物，皇上問起是誰家小將，云嬪忽然騎馬過來回答是自己的徒弟。云嬪親自向皇上討要黃馬褂給自己的徒弟，皇上答應后卻反問云嬪何來小徒弟。