武田長要求北原不要再繼續和春江好糾纏，而是找到主力部隊進行攻擊，眼皮底下的馬三炮(沙溢 飾)不能打，這讓北原十分郁悶，但既然上級特意提出不能和春江好交戰，北原也只好服從命令。以前馬三炮想的招數都是如何救人，現在卻都是背水一戰，他知道這次應該很難突出重圍，他讓高亞男(李倩 飾)帶著傷患和家屬走安全的道路，自己則帶著戰士們從二道河子走，引開日軍的主力。

高亞男知道從二道河子走的部隊幾乎沒有能活著出來的，她要求留下來跟馬三炮一起打仗，拗不過高亞男，馬三炮只好同意讓她留下來。隔天馬三炮讓想繼續跟他留下來打仗的兄弟在本子上寫下自己的名字，幾乎所有的戰士都寫下了自己的名字。那些渾身是傷，根本動彈不了的戰士們很是愧疚，他們認為自己留下來都是累贅，便拿著手榴彈自盡了。

大島課長帶著龍千言(李晨 飾)到酒館吃飯，龍千言發現酒館里這個名叫杏子的女人跟萬山紅(馬蘇 飾)長得極為神似，他突然想起來黃政委曾經說過，萬山紅正在執行別的任務，所以無法安排兩人見面。龍千言盯著杏子出了神，大島課長讓他別把太多心思花在杏子身上，以免受傷。

馬三炮故意在二道河子的山上挖了三十多個灶坑，日軍看到后便認為自己遇到了抗聯的主力部隊，前去偵查的日軍把這個消息報告給北原。馬三炮讓戰士們分撥偵查時，遇到了馬家屯的馮家二少爺馮開元。

馮開元和幾個鄂倫春族的人在一起打鬼子，現在遇到了馬三炮，馮開元十分激動地要求跟馬三炮一起打鬼子。馮開元之前考察地形時發現了洋人建的一個堡壘，他把馬三炮等人帶到那里去并勸他們可以在這里打鬼子。馬三炮發現這個地方的確不錯，但是需要把日軍引過來才行。

龍千言再一次地來到酒館，杏子用把紙條寫在飯里的招數約龍千言晚上十點在公園見面。晚上十點龍千言來到公園見到了杏子，他試探性地叫了一聲小紅，對方便抱住了他。就在龍千言和杏子深情相擁時，兩人的一舉一動都被不遠處的大島課長和山口智美看在眼里。