翠芳利用自己制作的三角隔板，順利地把蘇老爺子推進食堂，蘇老有些發呆。老板(黃磊 飾)準備了紅燒肉，蘇老覺得很好吃，老板說出是翠芳做的，每天食堂打烊翠芳就來學做菜。蘇老刻薄地說每天清晨都聽到翠芳出去還以為去哪兒偷漢子結果是來學做菜，蘇老醫師瞥了翠芳一眼，突然詞窮。翠芳和和蘇老醫師的關系已經很融洽，蘇老爺子任憑翠芳把自己侍弄得干凈整齊，只是嘴巴講不停，但翠芳也不把蘇老爺子的怪話放心上。蘇老爺子看翠芳衣衫寒酸，讓翠芳隨便穿他夫人留下的衣物。翠芳拿了衣服比對，很開心。小凱做的人偶在學校得獎，在沙發上等著爸爸媽媽回家，不讓翠芳碰人偶，和爺爺發生言語沖突，哭喊起來，翠芳心疼，耐心哄小凱，小凱哭聲減緩，慢慢睡去。蘇老看著五味章魚跟老板要白酒，說出各種非喝不可的理由，得償所愿。老郵差陸哥給翠芳送來家鄉寄來的包裹，翠芳看到信里兒子走路的照片，異常開心，蘇老醫師雖然挖苦諷刺，也很高興。老板和食客(蕭敬騰 飾)(吳昕 飾)(李佳桐 飾)們都發現蘇老醫師跟以前不太一樣，心情很好。翠芳也是一臉滿足。