加藤、南野秀一重逢，加藤想上前擁抱。南野秀一卻無動于衷，冰冷地看著他，對于浜田對他的接待儀式不屑一顧。加藤立刻安排有的士兵撤退，離開火車站，取消歡迎儀式。當加藤在進入南野車廂時，南野一改先前的嚴肅。南野秀一擁抱加藤一邊大笑，雖然二人私交甚好，但南野還是沒有將他在德國所做的事情透露半分。南野下火車時，正好遇見了假扮成秦鷗正在接受記者采訪的莊靜姝(謝聞軒 飾)。林邦彥(孟蔚 飾)假扮成報社接待秦鷗的記者，莊靜姝向林邦彥透露，在火車上她已經同南野身邊的人有過接觸，他是南野在德國開會時的日方現場書記員，很可能就是我們要找的反戰同盟成員，那個代號阿三的人。但是經過莊靜姝的一番試探，確認此人并非阿三。由于書記員的身亡，云鐵錚不得不安排秦鷗直接同南野進行接觸，已確認到底誰是代號阿三的那個人。另一方面，加藤也派了長野裕子去調查南野身邊書記員的死因。南野向加藤透露自己非常崇拜女作家秦鷗，非常想見她一面。為了有機會接觸到南野，莊靜姝安排自己進入醫院，得知秦鷗病危的南野趕緊讓加藤安排自己同秦鷗見上一面。