曾平今井相談甚歡今井撮合天亮小澤

迫于壓力，藤原拆掉了木村等三人屋中的竊聽器。侯天亮仍是藤原最大的懷疑對象，有人建議藤原把小澤母親已經去世的消息透露給小澤，然后再跟今井建議讓侯天亮陪小澤一起回日本奔喪，這樣就沒人能再威脅到和談的進行了。這本是絕妙的辦法，可是藤原卻一口拒絕。

今井帶著76號汪偽間諜沐熙良和沐鐵男兩兄妹回到香港，這兄妹二人曾與曾平在一起工作，對曾平非常熟悉，此次來香港就是為了確認曾平的身份。

小澤終于還是知道了母親去世的消息，今井準備將小澤送回日本，岡崎向今井建議由侯天亮陪同小澤一起回去。還沒等侯天亮開口，藤原就出言阻止了這個辦法，他說侯天亮在促進和談方面有不可替代的作用，今井認可了藤原的說法，他只讓侯天亮陪自己一起去車站送送小澤。事后，侯天亮質問岡崎為何要出賣自己，岡崎卻說自己都是為侯天亮著想，他還說自己正在追求吳安娜(丁子玲 飾)，侯天亮大吃一驚。

日本人又對重慶轟炸，曾平的父親不幸遇難，曾平十分悲傷。沉浸在悲痛中的曾平本打算近期不考慮與日本人見面，可是吳安娜卻讓人傳來消息說英國人要與曾平見面，曾平當即收起情緒備車前往。英國人要抽查強化興業公司的交易資料，吳安娜安慰曾平說自己目前還有辦法應付。見完英國人后，曾平和吳安娜一起坐車往法云寺趕。

送走小澤后，今井仍然沉浸在失去妹妹的低落情緒中。沐熙良和沐鐵男兄妹來看望今井，沐熙良建議今井去法云寺燒香祭拜妹妹，并主動讓沐鐵男開車送他去，今井邀請侯天亮跟自己一起前往。到達法云寺后，今井支開沐鐵男后與侯天亮單獨聊天，言談之間今井透露出對戰爭的厭惡，他發誓勢必要促成和談，終止戰爭。今井還打算等小澤回香港后就讓她跟侯天亮完婚，侯天亮無法開口拒絕。

今井讓侯天亮幫自己去捐點功德，而他自己則去為妹妹上香。此時的曾平也前來上香，吳安娜被支去咨詢一下方丈做法事的事。同樣來上香的今井和曾平撞個正著，兩人隱瞞身份聊得十分投機。侯天亮也看到了吳安娜，兩人看到今井和曾平直接碰面十分擔心，侯天亮打算趕緊想辦法把今井和曾平分開。兩人還沒想出辦法，侯天亮就看到了不遠處的沐鐵男，他擔心沐鐵男看到曾平會暴露金炎的身份便立刻安排吳安娜去拖住沐鐵男，而他自己則想辦法將曾平和今井分開。

吳安娜假裝成賣護身符的主動上前跟沐鐵男攀談，雖然拖住了一些時間可是效果并不理想，沐鐵男并沒有多理會她。幸而侯天亮早已想辦法將今井帶走，沐鐵男和曾平并沒有碰上面。回到總局后，今井十分開心地喝了不少酒，他當眾宣布了小澤和侯天亮的婚訊。