林無劍(金佳 飾)是對的，勝秣和中村對當時發現的那一幕毫無察覺，因為勝秣正在和中村吵架。自從上次勝秣拒絕了中村，中村就開始出入妓院，且對勝秣的態度也變得陰陽怪氣。勝秣的提醒中村，重任在身，由不得半點疏忽。不料，勝秣的善意提醒讓中村誤以為她在吃醋。勝秣氣得大罵中村無可救藥。

謝虎(李嘉明 飾)等人相繼回到聯絡站，眾人想破了腦袋也想不出來那會是什么人。天亮后，宋無嬌回來，匯報一切正常。謝虎長舒了一口氣，開始制定作戰計劃。

勝秣有著超乎常人的敏銳，她預感到謝虎等人行動在即。為確保經書的安全，她將中村的胡鬧行為向坂原匯報。坂垣大怒，招來中村，狠狠地扇了中村兩個耳光。中村由此對勝秣由愛生恨。

深夜，謝虎等人按計劃潛入碼頭倉庫，謝虎打開木箱，里面空空如也。謝虎恍然上當，大呼：快撤!可是已經來不及了，坂垣等人以將倉庫里團團包圍，倉庫門大開，坂垣帶領勝秣、中村等武士站在門口，無數的沖鋒槍對準他們，強大的火力足以將整個倉庫摧毀，謝虎等人是插翅難飛……

倉庫外，晚到一步的梁小刀見此乃圈套，正欲逃走，不料，大批日軍將整個碼頭包圍。躲在梁小刀的琢磨著怎么逃出去，忽然他發現不遠處的倉庫外堆放著幾個大油桶……

坂垣等人怎么也沒想到，就在他身后不遠處，梁小刀用兩根電線引爆了油桶。一連串的爆炸炸得地動山搖，巨大的氣浪將坂垣等人掀翻在地，沖鋒槍手被炸死炸傷一片，謝虎等人藏身的倉庫被震得搖搖欲墜，謝虎等人反應過來，趁著濃煙彌漫之際，沖出倉庫……

坂垣等人迅速反應過來，奮起追擊。黑夜之中，濃煙彌漫的碼頭一片混亂，誰也看不清，一片混戰之后，謝虎等人各自逃離。林無劍不幸遭遇坂垣……謝虎等人相繼回到聯絡站，卻遲遲等不到林無劍。

被俘的林無劍關在日軍監獄內，坂垣親自審問，逼其說出謝虎等人的藏身之地。林無劍經受著非人的折磨卻是視死如歸，還不時地調侃坂垣。坂垣被徹底激怒，貼出告示，明天槍決林無劍，以示效尤。

日軍總部的告示欄前，青島城里的老百姓們議論紛紛，喬裝改扮的謝虎和宋無嬌也混在人群當中。在宋無嬌失去記憶的那段時間早已對林無劍心存愛慕，只是恢復記憶后的她想起了曾經的恥辱，想起了為她而死的廖天生，令她無法再談感情。如果這次林無劍也離她而去，她也真沒辦法再獨活于世。謝虎知道她的心思，強行將她拉走。梁小刀亦在人群中，此時他才知道昨夜那伙人并不是同行，而是大名鼎鼎的八路軍敵后突擊小分隊。

日軍監獄豈是說進就能進的地方?眾人心急如焚卻一時想不出營救方案。宋無嬌顧不得那么多，起身就走。謝虎勸不住她，兩人大打出手……這時，童赫嫻(白雨 飾)說道：或許有一個人可以救他。