錢牧庸(王剛 飾)無意中發現，阿靜(胡可 飾)佩戴的飾物標志表明了她的真實身份竟是日本親王的女兒。得知自己的身份已暴露，阿靜坦言荒木是自己的導師，而龍頭已被自己偷運回日本，并說服錢牧庸與自己回日本研究龍頭。高橋血(邵兵 飾)猜測到小美為阿靜所殺，欲為小美報仇。但得知龍頭在阿靜手中，高橋血只得放走阿靜。為了揭開龍頭之謎，錢牧庸欲答應阿靜的要求。但湯慈 君卻不愿錢牧庸為日本人做事，兩人各執一詞。為了阻止錢牧庸，湯慈君對錢牧庸表露自己的深情之時，打開了煤氣。　　得知錢牧庸夫婦身亡的消息，悲痛萬分的高橋協認定是阿靜所為，并要為錢牧庸報仇，卻遭到張力的阻止。傷心的阿靜告訴了高橋血取龍頭所需的密碼后昏厥過去。唐之儒一家找到集古軒請錢牧庸幫忙鑒定文物，沉浸在悲痛中的高橋血向他們介紹了伊藤。唐之儒欲將假龍頭賣給伊藤被發現，伊藤出計讓唐之儒將龍頭獻給軍部，兩人平分獎金。