日軍運送的工程設備和技術人員順利到達榆樹鎮，渡邊親自迎接。負責護送中島等技術人員和設備的中佐轉達上級命令，務必將這些技術人員和設備順利送達基地，出現問題將對渡邊嚴懲。渡邊領命。很快渡邊派隊伍護送設備和技術人員出發。

此時方向明帶領縣大隊已經埋伏在日軍必經之路，上級為此還派了雷排長這樣的地雷專家沿途埋設了地雷。這一次他們志在必得。日軍進入危險區域后就讓李英杰帶皇協軍在前面探路。此時祥子和馬二龍埋伏在路邊看到鬼子靠近就開始進攻。楊天柱和王大興聽到槍聲趕緊過來助戰，此時埋伏在一里外的方向明等人聽到槍聲甚是納悶，但行動提前他們不得不隨機應變。

楊天柱在猛烈的炮火中救出祥子和馬二龍，幾人在撤離時楊天柱中槍。祥子大驚失色背起楊天柱逃走，就在他們九死一生時方向明帶著八路軍戰士趕到。日軍不敵只好撤離，八路軍成功救下楊天柱還抓獲了劉樹根等幾個皇協軍。

方向明把楊天柱交給衛生員救治，祥子擔心不已。直到晚上祥子才聽說抓到皇協軍的事，祥子忙趕去查看，待認出是劉樹根后，祥子忙向方向明說明情況。方向明當即禮待了劉樹根。

松田追究這次行動失敗的原因，渡邊暗示有人泄露了風聲。常久寬很緊張。李英杰機智地辯解說，這次行動很多部門都知道，他們皇協軍在此次行動中陣亡了三十多名戰士，誰再傻也不會讓自己的人去犧牲。松田覺得李英杰言之有理一時沒有判斷。為安慰和嘉獎李英杰，松田任命他為副大隊長。

楊天柱終于轉危為安，他們幾人紛紛替劉樹根說情，方向明恩怨分明決定釋放劉樹根。劉樹根表示自己以后不會再當皇協軍，方向明卻勸他繼續回到城里暗中相助八路軍，協助他們打擊日寇。劉樹根問起跟自己一起被抓的五個兄弟，方向明告訴他，有兩名兄弟愿意加入八路軍，另外三名已經回家。