分集劇情選擇:
(劇情已更新到第18集)添加劇集更新時間：2023-11-22 02:41:00
父子烤肉野餐[電影解說]第9集劇情
第9集:喬治不忍痛苦選擇自殺萊亞幫助肖恩學會開車
當28歲的喬治·雷諾茲來到急救室，克萊爾發現他在服用抗雄激素類后，懷疑這名患者是變性人。當她告知喬治可能是由于服用了這種藥物引起中風，喬治向克萊爾承認了服藥的真實目的，但是真相卻引起了梅倫德斯的擔心。與此同時，肖恩強迫格拉斯曼在化療階段上繳自己的駕照，青木不斷向安德魯斯施壓，希望確認繼承人的事宜。此時一名叫比利·凱曼的患者由于頭部受傷來到了急診室，雖他表示是摔倒造成的，帕克和肖恩對比利所說的原因質疑，懷疑頭部受傷是由于打架斗毆造成的。