返回司令部的渡邊，看見王天橋(李乃文 飾)和飯冢(錢波 飾)在一起，還是頓生懷疑。他擔心剛才自己離開的這段時間里，他們會對那只秘匣動了手腳。于是就提出讓王天橋給自己看看牙。后者正好借機，又將渡邊那顆假牙換了回去，等他們離開之后，渡邊用假牙順利打開了秘匣，看見那套《古文觀止》還在，這才放心。其實這套書已經被調包了！

被調換下來的那套《古文觀止》，就是當初吳天良被捕時皮箱里的那套。潘慎之(姜武 飾)經過認真比對，終于找到了玄機。果然這套書的頁數就是經度，行數就是緯度。

至此，他們全部破譯了“智齒計劃”！老徐決定，抽出一個具體地點進行一次實地勘察，驗證一下。最后，他們選擇了安徽滁州境內的醉翁亭。

這次行動以家庭為單位，分開走，然后再到滁州的瑯琊客棧匯合。于是阿金(柯藍 飾)就去了菜市場，向黃四買了幾十斤豬肉，好帶著上路。這個反常的舉動引起了暗中監視的馬德才的注意。他讓老于找到了黃四，從這個屠夫嘴里套出了機密……