父女相見，一番暢談。大島川夫(徐少強 飾)告訴女兒將她送往間諜學校的初衷就是要她繼承大島家族的榮耀，美惠欣然表示愿意為天皇的圣戰(zhàn)效忠。大島川夫為女兒取了代號“軍刀”，讓她協助對付敢死隊。大島美惠(李羿瑄 飾)摩拳擦掌準備大干一番。唐人杰(郭鐵城 飾)昏迷不醒，麻老五(韓童生 飾)給他取出子彈，然后敷上獨門草藥。徐飛虎(楊猛 飾)看到麻老五手法老練、技藝嫻熟，不免拿話套話不動聲色盤問起來。麻老五人老成精、滴水不漏。徐飛虎心里癢癢卻也無可奈何。強大龍(鐵鶴 飾)念念不忘報唐人杰一拳之仇，立刻引發(fā)了眾怒。馬烽(宋佳倫 飾)交代秦可風(朱婷 飾)好好照看唐人杰。感念他的救命之恩，秦可風悉心照料，唐人杰半夜梗醒，半夢半醒之間誤將秦可風當做陶慧茹，喃喃道出壓抑在心中的痛苦。秦可風感念他的真情真性，將錯就錯紓解唐人杰胸中的塊壘。焦嬌(朱紫汶 飾)得知內情也對唐人杰高看一眼。馬烽約見舒雅潔(張小斐 飾)，告知任務失敗的情況，舒雅潔一時也拿不出好辦法。馬烽心事重重回到臨時駐地，不料，麻辣五主動找上門來要利用過去的關系找找線索。馬烽大喜過望，同意了麻老五自由行動。找不到兩個美國人，山田沒法向機關長交代，束手無策之際，伍登科(李明 飾)判斷美國人一定還藏在二佛寺，他獻上一條毒計，派隊副黃云裝扮成還愿的香客帶著一筆巨款來到二佛寺，引誘年輕的新任住持清心和尚。清心果然經不住誘惑動了貪念，黃云看在眼里暗暗高興，準備進一步套取美國人的消息。