米拉(徐露 飾)聽到錢與內田的談話，向內田建議此事是蘇聯人所為，希望內田能夠同意自己去殺掉何三關(涂松巖 飾)，內田以不想再生事端為由，拒絕了米拉的要求。　　冷動(劉歡 飾)回到家中，向冷春秋(程煜 飾)表示自己還要與何三關合作，完成修建鐵路的項目，冷春秋極力反對，晚飯不歡而散。冷動與肘子趁著夜色，悄悄來到警局，把對冷動用過刑的警察殺掉。　　第二天一早，麻皮(張匯倉 飾)發現被殺的警察大為惱怒，帶人包圍冷家，但冷春秋針鋒相對，細毫也不讓步，麻皮無奈只得事人離開，至此與冷家結仇。冷風(王雷 飾)讓米拉安排自己與何三關見面，米拉告訴冷動何以將鐵路項目交給其它公司，冷動聽后很是生氣。　　瓦西里向何三關透露日本軍事上調動頻繁，中日可能很快就要開戰，希望何抓緊時間撤出蘇聯在哈的重要設備，何勉強答應。　　內田找到米拉，希望米拉現在能去殺掉何三關，米拉借口何也是特工，殺他需要時間，內田以米拉的母親要脅米拉盡快行動，米拉只得答應。　　冷動找到何三關質問其鐵路項目的問題，何表示冷動的資金不能到位，工期又緊，所以只好找別的公司來做，冷動表示自己馬上就能搞到錢，讓何三關把工程重新交給自己，何答應。　　由于近期沒有發生新的疫情，錢秉文下令關閉防疫處，冷風無奈接受。　　冷風找到何三關，讓他不要將鐵路的項目交給冷動，但何表示冷動威脅自己，自己也沒辦法。　　冷風告訴冷靜(田家伊 飾)要遠離何三關，冷靜表示自己已愛上了何，冷風聽后很是吃驚。