劉小憐(柴碧云 飾)勸夏天(何明翰 飾)休息一會，夏天只想和她說說話，劉小憐就想聽聽王排長的故事，夏天一五一十講述了王排長為了救大家不幸犧牲的故事，丹紅是孤兒，早已經辦了隨軍，夏天和戰友們就把他們的兒子團團當成親生的，團團就多了35個爸爸，劉小憐被王排長的故事深深打動，勸夏天和丹紅結婚，就可以名正言順照顧他們母子倆，夏天覺得她的想法荒唐。就在這時，郭泰安來找夏天，想給他熬雞湯補補身體，夏天不放心團團，想今天晚上就歸隊了。劉小憐夢到夏天和丹紅結婚，他們抱著團團接受戰友們的祝福，劉小憐在夢里笑出了聲，丁格爾(李倩 飾)把她叫醒，劉小憐得知已經六點，二話沒說就趕去火車站，劉小憐興高采烈給夏天講述了她的夢，勸夏天和丹紅結婚，夏天很失落，他趕忙岔開話題，鼓勵劉小憐好好學習，堅信她一定能通過考核，劉小憐頓時信心倍增，她回去就把夏天的話講給丁格爾，丁格爾也覺得夏天變了，變得有擔當有情義。郝湘寧的兒子吳南(邵峰 飾)喜歡上一個叫阿蒙的女歌手，可阿蒙卻對他避之不及，郝湘寧很著急，就拜托郭泰安幫忙勸說。郭泰安來玫瑰之約歌舞廳，看到阿蒙在上面深情演唱，他就到化妝間等阿蒙，阿蒙得知他的來意，一再表明吳南好幾天沒來了，她對吳南沒感覺，讓他轉告吳南趁早死心。郭泰安剛從歌舞廳出來，里面就發生了騷亂，客人們嚇得一哄而散。劉小憐每天準時來給丹紅送愛心早餐，還親手喂給她吃，丹紅很感動，劉小憐拼命哄她開心，鼓勵她每天笑一笑，就能勇敢戰勝病魔，丹紅頓時心情大好。阿蒙一早來醫院找郭泰安，得知吳南借著酒勁把歌舞廳的電閘拉了，結果造成頂棚線路短路發生爆炸，警察把他關進派出所，郭泰安心急如焚，讓劉小憐和大海多照看一下廚房，他趕忙去派出所，民警不讓郭泰安探視吳南。夏天每天打電話向劉小憐了解丹紅的情況，劉小憐勸他放寬心，好好工作，還把丹紅的情況如實告訴他。阿蒙來找歌舞廳老板談判，求他對吳南網開一面，老板堅決不答應，阿蒙讓他把歌舞廳改名為“蒙之樂”，讓他盡快去派出所撤訴，就答應嫁給他，老板自然求之不得，當場宣布今晚歇業，慶祝他即將結婚。郭泰安一直在歌舞廳外面等，阿蒙出來通知他，讓他明天去派出所接吳南，還要好好盯住吳南。丹紅想兒子團團，急于想讓夏天來接她出院，劉小憐拼命安撫她，可她根本不聽，吵著要馬上回家，郝湘寧聞訊趕來，答應明天就會給她辦出院，讓她繼續去礦山醫院接受治療，郝湘寧和礦山醫院的院長是同學。