熱鬧的街頭前， 阻擊手芬和鮑勃.李(瑞恩·菲利普 飾)在悶熱的暗處觀望, 瞄準(zhǔn)行駛目標(biāo),約翰遜(歐瑪·艾普斯 飾)上校跟拉希姆確定村落安全狀況 。駐扎軍隊(duì)時刻監(jiān)視著，偷窺者躲在暗處 ，13B 敵軍車輛開往最終射擊位置 ，要求撤退放棄行動。鮑勃.李違背指揮命令,發(fā)現(xiàn)車隊(duì)里有12名海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員,關(guān)掉無線電,準(zhǔn)備交戰(zhàn)，芬只身行動，倆人相互配合，鮑勃.李瞄準(zhǔn)射擊目標(biāo), 打響激戰(zhàn)。休息室內(nèi) ，約翰遜訓(xùn)話，命令違抗命令的鮑勃.李整理所有無線電通訊設(shè)備。　　聯(lián)邦調(diào)查局內(nèi)，孟菲斯(辛希亞·阿戴-羅賓森 飾)查找沃丁線索，從佩恩口中得知她被俄羅斯對外情報局殺死。她告訴佩恩推測，遭到佩恩的否定。穆薩卡拉戰(zhàn)爭約翰遜、鮑勃.李、唐尼共同作戰(zhàn)的情景歷歷在目。米查姆和約翰遜約談，改變作戰(zhàn)計(jì)劃，阻殺穆拉。　　現(xiàn)實(shí)是，約翰.遜到唐尼家中與唐尼母親會面，步步逼近，為隱藏陰謀殺死唐尼母親。朱莉告訴姐姐鮑勃.李沒死，姐姐吃驚不已，不知如何面對。　　約翰遜殺死唐尼母親，在夜里將她埋到森林之中。閃回穆薩卡拉作戰(zhàn)場景，約翰遜上校被捕將被殺死之際，鮑勃.李開槍救了約翰遜一命，任務(wù)終止。約翰遜提升失敗，鮑勃.李贏得榮譽(yù)。約翰遜回到家中，妻子發(fā)現(xiàn)他脖子勒痕異常。　　西姆斯(佩恩）約見孟菲斯，將有關(guān)沃丁的情報透漏給她，就在她憤憤離開上車之際，孟菲斯被西姆斯（佩恩）蒙暈帶到家中注射酒精。鮑勃.李見勢沖出門打跑佩恩，孟菲斯告訴他，佩恩謊稱中情局探員，化名西姆斯。鮑勃.李建議孟菲斯繼續(xù)回到聯(lián)邦調(diào)查局工作，當(dāng)政府內(nèi)線。從此以后，孟菲斯和鮑勃.李共同走上了尋找真相的搭檔之路。