小分隊在蒲公英地前面發現了一隊正向他們這邊移動的鬼子隊伍，幾十個人。老J和趙半括(孫藝洲 飾)一致認為不能和鬼子正面交手，而土匪(彭博 飾)卻說，鬼子都到眼前來了，他們也不能只顧往后躲呀。趙半括想了一會，不能進，又不能退，更不能打，那他們只有引開鬼子。古斯卡(談莉娜 飾)熟悉叢林，身手敏捷，由她負責偷襲鬼子，引開鬼子的注意力，王思耄輔助。古斯卡用箭射死了五個鬼子，鬼子隊伍被成功引開，小分隊則繼續去他們要去的地方——藏有飛機頭的山洞。

小分隊到了山洞，卻發現飛機頭已經不見了。不過，老J指出，墜落的是一架運輸機，它的載重機能主要在后半截的機艙，前面的機頭只不過是駕駛室，而他們要找的東西應該在機艙。

蘇巍然(米學東 飾)通過小分隊發回去的電報得知，卓妍現在在小分隊里，暫時無恙。而卓妍也知道父親對自己的安危非常擔心，但是她既然進入了野人山，加入了小分隊，就不能輕易動搖，要么完成任務平安回去，要么永遠留在這里。

小分隊在尋找那另外半架飛機殘骸的途中，發現了一個鬼子營地，營地外有好幾具日本士兵的尸體，這些尸體都面部發紫，死狀可怖，而其他的鬼子已經轉移了。另外，在他們的營地里還有一些燒剩的文件，文件上提到了密碼盒，還提到了百武光臣抽調兵力到某處。現在遠征軍已經打到了孟關，鬼子應該沒有多余的兵力去支援別處，可見，百武光臣抽調兵力去的那個地方一定很重要。小分隊由此判斷，他們走的路是對的，他們正向那個“秘密”靠近。

小分隊繼續沿著他們設計好的路線走，軍醫(宋慶 飾)和卓妍走在后邊，兩人正說說笑笑，腳下的地面突然塌陷，他們兩人就掉了下去，發出一聲驚叫。其他人立馬回頭，來到塌陷的地方，只見好幾米深的洞里，軍醫背面著地，卓妍半個身體趴在軍醫的身上，兩人都暈了過去。

趙半括和王思耄立馬跳了下去，其他人則負責準備繩子拉他們上去。趙半括叫醒了卓妍和軍醫，卓妍身上沒受什么傷，而軍醫雖然醒過來了卻怎么也起不來身，而且他每一次掙扎著起來，都會感到腰部一陣劇痛，接著，軍醫又試著掐了掐自己的的大腿，發現雙腿竟毫無知覺。見軍醫的情況好像有些嚴重，長毛(狄杰 飾)也趕緊用繩子滑了下來，想背他上去。這時，卓妍從他的腰下摸出了一塊石頭，她的臉色因此變得更加沉重了，她告訴趙半括，軍醫跌下來的時候，腰硌在了石頭上，所以，他的腰斷了。趙半括聽了，著急地讓上面的人放擔架下來，可是這時，洞好像開始繼續塌陷了，碎土塊不停地往下掉。這個洞馬上就要塌了，軍醫意識到自己可能走不了了，但他不能讓兄弟們陪他死在這里，于是，他將心愿卡扔給了趙半括，用盡最后的力氣，叫其他人快走，快走！趙半括、王思耄、長毛、卓妍，他們每一個人都不忍心將軍醫一個人扔在這里，活活被埋，可是，洞馬上就要塌了，他們不得不上去。他們上去后，大家一起向一點一點被掩埋的軍醫敬了個禮，然后忍著悲痛轉身往前走，身后，軍醫近乎呻吟地唱著小曲，聲音越來越小，直到消失......