在丁奎的帶領下，所有人繼續踏上了走出白水嶺的征程。羅伯特(穆雷克 飾)通過與湯姆的交談，有點開始懷疑這個自稱克萊爾的人的真實身份究竟是什么。在行進的過程中，羅伯特還準備向顧曉雨(楊蓉 飾)表白，卻被徐丁生攔住。二人扭打在一起，幸虧鄭大勇(徐洪浩 飾)及時趕到，才沒釀成大錯。周靜波(宋笠娜 飾)也趁機接近鄭大勇，以便套取更多的情報。顧曉雨見二人有說有笑，不禁心生醋意。丁奎帶領大家走到一條不知名的路上，不料卻發現附近埋伏著日軍。這更加堅定地讓鄭大勇相信，隊伍里面可能隱藏著日軍的奸細。所有隊員精心掩護，躲過了日軍的埋伏，終于走出了白水嶺。此時，王江義(李易祥 飾)卻提出，他們接到上峰的命令，要將克萊爾護送至第九戰區司令部。兩軍再一次因為美國人的去向問題而針鋒相對……