敢死隊員們按照原定計劃，突襲佐藤的部隊，企圖牽制日軍主力。但是狡猾的佐藤看出了這個計謀，只派了一個小分隊追蹤敢死部隊。薛春貴(寧寧 飾)上前襲擊佐藤，使其相信敢死隊就是新四軍的主力部隊，而湯姆也故意暴露自己，吸引日軍的注意力。佐藤果然很快上當，派主力部隊前來追擊，而忽略了對白水鎮的回防。另一方面，鄭大勇(徐洪浩 飾)和顧曉雨(楊蓉 飾)假裝成一對夫妻，潛入白水鎮。鄭大勇更是用計謀潛入到了集中營。從看守集中營的老鄉口中，鄭大勇得到了一個重要的情報，就是日軍即將轉移克萊爾到長沙去。于是，鄭大勇和王江義(李易祥 飾)帶領部隊在公路上截獲了日軍的囚車，可惜車上并沒有克萊爾。從戰俘口中得知，克萊爾即將達成飛機轉移。鄭大勇和王江義立即抓緊時間，化裝成日本部隊，匆匆向集中營趕去。另一方面，丁奎等人為了牽制日軍的主力部隊，將他們引入了白水嶺。佐藤和小野(馬衛軍 飾)擔心前面有埋伏，停止了進攻反而撤退。丁奎等人決定背水一戰，不料卻中了日軍的埋伏……