鄭德(王佳寧 飾)由于生活所迫在日本人的亞榮旅社挑水掙錢，本以為能忍氣吞聲過太平日子，妻子小月卻被日本兵強奸自殺，孩子也被殺死，悲憤交加的鄭德終于忍無可忍，電閃雷鳴的雨夜鄭德火燒亞榮旅社，手握大刀兇神惡煞一般將逃竄的鬼子們逐個砍殺。明珠帶領護士班遇到曹忠豹和哥哥路有光帶領的偽軍，曹忠豹命令路有光殺死明珠，良心未泯的路有光情急之下調轉槍口對準了曹忠豹，老奸巨猾死不悔改的曹忠豹開槍向路有光射擊，兩人開槍對射同歸于盡。鄭羽(連奕名 飾)鄭飛(鄭昊 飾)帶領的殘兵被三島和“神風”刀隊包圍，三島脅迫鄭羽當著鄭羽的面將鄭飛砍死在刀下，此時突然遭到不明炮火的襲擊，鄭羽被埋在了廢墟下。明珠在廢墟里發現了當初鄭飛送給自己的八音盒，失聲痛哭。