由于盒子趙(趙中華 飾)不辭而別，林云(常鋮 飾)希望袁學勇(辛柏青 飾)能帶部隊早點撤離此處，而袁學勇則勸林云要相信游擊隊。另外兩支連隊一路躲避日軍的追擊，戰士們的給養已經嚴重匱乏。本來各自為政的兩支連隊，卻在此時因為食物的原因連在了一起，游擊隊不論打到什么獵物都會分給袁學勇連一部分，而且為了讓他們心安理得的接受，曲虎(于震 飾)又故意讓他們拿裝備來食物。可是獵物畢竟有限，最后只能依靠老班長捉回的山鼠維持戰士和傷員的體力，而如何能讓傷重的蘇白(韓雯雯 飾)順利的吃下山鼠就成了毛猴(李嘉明 飾)的重要任務。與此同時，盒子趙找到了日軍的駐扎地，幾次趁著夜色殺死了日軍的士兵，造成了日軍士兵的極大恐慌，很多人認為是被殺死的趙大合的冤魂在作怪。小林榮男(丁軍 飾)為了安撫士兵的情緒，命人抓回一個農人，讓士兵殺掉，希望能緩解士兵對中國人的恐懼。