史戴菲和莉娜都不明白，為何凱麗突然間決定去羅伯特那里，她們兩人一起質問凱麗原因，可凱麗什么都不想說，只是表示她厭倦了無休止的奮斗。做了決定之后，凱麗就去勸說裘德，讓裘德明白，即使她去了羅伯特的家里，也不會改變他們的姐弟關系。瑪麗安娜在學校發傳單甄選舞者入她們的舞團，可見到艾普爾，她卻不肯發傳單，艾普爾只好自己跟她要。瑪麗安娜故意刁難艾普爾，聲稱她和蒂亞不想有以前的舞團有牽扯，更不想凱特琳放棄的艾普爾，卻反而讓艾普爾更想去跳一段，讓瑪麗安娜和蒂亞為她折服。凱特琳和海莉因為艾普爾要加入瑪麗安娜的舞團，馬上就去找瑪麗安娜挑事，指責瑪麗安娜搶了她們的舞者。達芙妮因為警察找她問塔莎的事情，緊張地找凱麗想辦法，她非常擔心自己會判綁架罪坐牢11年。凱麗一再跟達芙妮保證，羅伯特的律師絕對不會讓達芙妮的綁架罪名成立，可達芙妮還是認為羅伯特只會保全凱麗，不會管她的死活，凱麗只好把她打算去羅伯特家里住的事情，告訴達芙妮。裘德覺得凱麗是沒有安全感，才想去羅伯特的家里住，所以特意去羅伯特家里一趟，想到他們的遭遇告訴羅伯特，好讓羅伯特一家可以好好待凱麗。羅伯特知道凱麗想要跟他一起住，開心得不得了，馬上帶著裘德去找凱麗，并帶凱麗去正在裝修的女生之家瞧一瞧。莉娜她們否決了杰西去福林塢學院的事情，讓杰西認為莉娜她們偏袒布蘭登，才會同意布蘭登去巡演卻不讓他去寄宿學校。杰西叫塞耳塞學習的布蘭登三次，都沒有得到他的回應，所以生氣地將布蘭登的椅子踢掉，讓布蘭登摔了一跤。布蘭登被杰西的突然行為惹怒了，與杰西打了起來，史戴菲知道后便將他們兩人都體罰了一下。布蘭登事后去問杰西，才知道杰西是為了學校的事情，氣惱史戴菲她們，所以史戴菲答應杰西，會與莉娜一起重新考慮杰西被星探挖掘去寄宿學校的事情。杰西知道史戴菲的決定后，開心地馬上就想抱住史戴菲，史戴菲馬上將他攔住。麥克因為安娜要搬走的事情，來找莉娜商談領養安娜孩子的事情，可莉娜依舊沒有答應。麥克沒有勸服莉娜，不滿地跟布蘭登發起了脾氣，直到布蘭登一股腦將他心中對麥克的不滿說了出來，兩父子才平靜了下來。布蘭登等麥克平靜下來之后，才告訴麥克，他已經得到愛德懷鎮這個夏天項目的獎學金了。莉娜看到蒂莫西給瑪麗安娜的郵件，得知他因為管理層的事情，在發動學生搞對抗，所以生氣跟蒂莫西吵了起來。蒙締知道了蒂莫西的所為，開除了蒂莫西，瑪麗安娜知道后便帶頭罷課，表示她對學校無故開除蒙締的不滿。凱麗去見法官的時候，達芙妮去女生之家找麗塔，并在麗塔的陪同下，跟警察一五一實把她綁架塔莎的事情說出來。