劉寒石(王海地 飾)查崗時趙傳奇(海頓 飾)假裝睡覺，等他走后他們將鍋蓋李綁了起來，鍋蓋李最后答應陪他一同前去攻打縣城，趙傳奇帶領二連出發。周隊長認為小野(楊峰 飾)是個人物，他在猜想趙傳奇遇到此事的辦法。唐書記派李力將命令傳達給劉寒石，天亮后他們才發現二連已經離開，劉寒石決定打援來掩護趙傳奇的行動。

二連順利進入防守松懈的東汾縣城，東汾日軍守備隊出動后被火力壓制，周隊長收到日軍增援電話后有些猶豫，小六子想找借口，周隊長只好命人朝天開槍。趙傳奇來到牛會長家里，找到財物后將牛會長打死。小野收到八路軍攻打縣城的消息后開始分析原因，他判斷趙傳奇為財而去，小野派特遣隊回援縣城。趙傳奇帶人撤退，周隊長讓小六子開槍把他打傷，兩人朝守備隊趕過去。

趙傳奇滿載而歸，戰士們還喊起了打油詩。小野在急行軍途中發現前面有八路軍埋下的地雷，他只好派工兵先去探路，等意識到有埋伏時慌忙撤退，日軍的擲彈筒沒能派上用場，知道趙傳奇得手后劉寒石命部隊撤離，劉寒石在戰斗結束后將徐筱竹(李思思 飾)犧牲的消息告訴李力。

劉寒石回去后讓鍋蓋李給趙傳奇安排一間窯洞，還要準備一些生活用品，不能讓他再睡大通鋪了。劉寒石向作戰情況匯報給唐書記，營長馬萬忠希望組織上不要一上來就在趙傳奇的問題上套框框，唐書記讓劉寒石大張旗鼓地宣傳馬玉生活捉日軍之事。

趙傳奇對組織上安排的住處十分滿意，見到劉寒石后他主動提出要求批評教育。孫二娃(林江國 飾)給趙傳奇端去特意做的紅燒肉，趙傳奇得知營里要給馬玉生戴大紅花時十分生氣。獨立營交給縣委的財產自出來后值五萬多銀元，李力又向劉寒石問起徐筱竹犧牲的真正原因，劉寒石也不明白徐筱竹為何會愛上趙傳奇。

趙傳奇知道給馬玉生戴紅花的原因后心里不平衡，他來到唐書記辦公室里坐下來，見到唐書記后趙傳奇報出姓名，唐書記進門后他并不認識，當趙傳奇知道站在面前的是唐書記后有些意外。小野回縣城后了解到對手情況，唐書記向趙傳奇質問起戰斗細節。