山田捆綁陸小雅(張倩如 飾)的遺體示眾，關(guān)威(曹云金 飾)獨(dú)自一人騎坐一匹馬，來(lái)到城門(mén)口收尸。城內(nèi)堆積了一批炸藥，日軍如果開(kāi)槍襲擊關(guān)威，武工隊(duì)就會(huì)還擊守城的日軍，如果有子彈擊中了放炸藥的倉(cāng)庫(kù)，將會(huì)導(dǎo)致全城爆炸。日軍不敢貿(mào)然開(kāi)槍射擊關(guān)威，山田站在城頭上，眼睜睜地看著關(guān)威帶走了陸小雅。

關(guān)威將陸小雅帶到山上安葬，在墳上放滿(mǎn)了鮮花，陸小雅年紀(jì)輕輕為了保家衛(wèi)國(guó)付出了寶貴 的生命，關(guān)威眼淚橫流只想守在墳前一輩子不走。

山田回到辦公室，西村發(fā)電報(bào)過(guò)來(lái)，安排山田負(fù)責(zé)運(yùn)送一批軍火，這批軍火關(guān)系到日軍的戰(zhàn)局，如果軍火未能成功運(yùn)到目的地，日軍的戰(zhàn)局將會(huì)產(chǎn)生改變。山田接下了西村安排的任務(wù)，勝負(fù)在此一舉，他決定調(diào)派重兵運(yùn)輸軍火。

陸小雅為了保護(hù)關(guān)威不幸遇害，關(guān)威陷入到了悲痛中，對(duì)陸小雅產(chǎn)生了深深地愧疚。冷傲雪(周知 飾)伸手搭住關(guān)威的肩膀，以示感同身受。陸小雅在世的時(shí)候與冷傲雪雖然是情敵，但兩人面對(duì)外敵同仇敵愾，冷傲雪也深深地懷念不幸遇害的陸小雅。

山田運(yùn)送軍火的情報(bào)被武工隊(duì)獲取，史勇(范雷 飾)等人商量破壞日軍運(yùn)送軍火。以往日軍運(yùn)送軍火都是走鐵路線(xiàn)，這一次運(yùn)送軍火竟然放棄使用火車(chē)，這讓史勇等人百思不解。

山田帶領(lǐng)日軍部隊(duì)與武工隊(duì)交手，方郎在兩軍交戰(zhàn)之時(shí)騎馬追趕陳小拿，欲為死去的兄弟們報(bào)仇。陳小拿見(jiàn)方郎騎馬追來(lái)了，嚇得轉(zhuǎn)身就跑，但人類(lèi)的奔跑速度比馬慢多了，方郎追上了陳小拿，劫持陳小拿離開(kāi)戰(zhàn)場(chǎng)。

山田在交戰(zhàn)中被子彈打傷，只好帶軍撤退。陳小拿被帶到武工隊(duì)，方郎等人對(duì)陳小拿恨之入骨，人人都想喝陳小拿的血。

關(guān)威將陳小拿帶到房中，陳小拿以為自己命將不保了，但關(guān)威沒(méi)有殺害陳小拿，而是要求陳小拿聽(tīng)他的命令辦事。

陳小拿為了活命，同意聽(tīng)從關(guān)威的吩咐。傳文見(jiàn)關(guān)威不殺陳小拿，悲憤交加進(jìn)屋找關(guān)威理論，難以理解關(guān)威放過(guò)陳小拿。

山田的一只眼睛被子彈打傷，回到部隊(duì)躺在床上休息。松下惠上門(mén)查看山田的傷勢(shì)，山田的左眼被打傷了，血肉模糊一團(tuán)，看起來(lái)不太妙。

關(guān)威召集史勇幾人，商量想辦法救出被日軍軟禁的陳小拿的妻兒。

其實(shí)陳小拿早就想擺脫日軍的控制了，奈何妻兒在日軍手里，他只能乖乖聽(tīng)令，不然妻兒的性命就保不住了。

傳文會(huì)說(shuō)日語(yǔ)，他想到了一個(gè)辦法，打算冒充日本軍官給軟禁陳小拿妻兒的日軍打電話(huà)，謊稱(chēng)提取陳小拿妻兒去野外槍斃。傳文的日語(yǔ)說(shuō)得非常流利，一般的日軍士兵根本分辯不出傳文是否是日本人，何況傳文是在電話(huà)里面跟日軍溝通，日軍多半會(huì)上傳文的當(dāng)。

傳文的建議不錯(cuò)，關(guān)威同意傳文冒充日軍長(zhǎng)官營(yíng)救陳小拿的妻兒。