山寨里，族人向索倫(劉前程 飾)匯報日本人來了，索倫選擇去會會日本人。趙金奎要求索倫跟他去見日本人去。出于對族人的生命安全考慮，索倫只得答應，同意前往，隨行的還有必圖(張維伊 飾)。馬文(朱柏龍 飾)和郭金(于藝翎 飾)在街上跟房東討價還價，要租房子開美發店用，房東出于形勢的考慮，答應了。當楊保中(朱泳騰 飾)從黑森林回來，看到了愁眉不展的索蘭(張慧 飾)，在知曉了原因后，楊保中決定進城里打探消息，索蘭要求一同前往，楊保中答應。在通過了一條密道之后，楊保中跟索蘭進了城，找到了通城的特派員馬文。楊保中詢問馬文城里的情況，馬文表示晚點會告訴他消息，并互相叮囑對方要小心。