野人部落，索蘭(張慧 飾)出走讓必圖(張維伊 飾)很著急，大伙祈福。第二天早晨，野夫安排山本(賀寬 飾)軍作為圍剿楊震山(王新軍 飾)的長官，關敬山(張鷹 飾)作為他的助手。索蘭跟她的姐妹打獵被日本人襲擊，危難之際，楊保中(朱泳騰 飾)和辛有光(白海濤 飾)救了她們，為了表示感謝，索蘭把代表家族象征的狼牙項鏈給了楊保中。三炮跟楊震山匯報有日本人進山。楊震山命令大伙兵分兩路，分開撤離。關敬山帶著山本前往抗聯的大本營，發現抗聯隊伍已經離開。關敬山了解楊震山排兵布陣，給日軍分析楊震山最有可能的撤離路線。楊震山被日軍追上，雙方展開了交火。索蘭和新彩回到了獵人部落，族長哥哥索倫(劉前程 飾)見妹妹回來，懸著的心放了下來。索蘭怕被哥哥責罵，說出了在山下被日本追擊，楊保中等人幫助自己脫離險境的經過，并告訴哥哥，自己是為了感恩才把狼牙項鏈送給楊保中，意思是希望這位英雄永遠不要受到傷害，言語中哥哥索倫參透了索蘭對楊保中的好感。